Częściej by takie wyniki - Почаще бы такие результаты :)

O drugiej w nocy zbierając się do łóżka i wyłączając komputer zajrzałam po raz ostati na skrzynkę i co widze? - wyniki konkursu i że moja praca Hathor wygrała. Był to bardzo miły akcent przed wpadnięciem w ramiona dwóch mężczyzn.
(jeden z nich to Morfeusz - tak, żeby nie było... :) )

Częściej by takie wyniki. :)
----------------------------
Так в часа 2 ночи, собираясь упасть в объятия двух мужчин и выключая компьютер, заглянула последний раз в свой ящик и что вижу? - результаты конкурса и что моя работа Хатхор победила. Это была очень приятная новость.:)
(так, на всякий случай, добавлю, что один из тех мужчин - это Морфей :))

Почаще бы такие результаты. :)