W żurawinie - В клюкве

Siedział sobie człek z rana spokojnie, jadł mrożoną żurawinę, nikogo nie ruszał i tu nagle bac! - wizja: chodzi sobie ważnie król lasu po bagnach i też je żurawinę.
A skoro już się o królu pomyślało, to trzeba było coś z tym zrobić.

Wisior "Łoś w żurawinie" - brzmi trochę jak przepis na danie królewskie,:) no ale przecież wiadomo, że chodzi o Prawdziwego Króla z prawdziwego zdarzenia. No i nie plebejska to sprawa do kuchni królewskiej zaglądac.:)
Srebro, jadeit. Seria '"Mój zwierzyniec"
-----------------------------------------------
Сидел себе человек с утра спокойно, ел мороженную клюкву, никого не трогал и тут ни с того ни с сего бах! - картину ивидел: ходит важно король леса по болотам и тоже клюкву ест.
А про короля уж если думается, так обязательно и сделать что-то надо.

Кулон "Лось в клюкве" - звучит малость, как рецепт на королевское блюдо,:) но не плебейское это дело в королевскую кухню влазить.:)
Серебро, жадеит. Серия "Мой домашний зоопарк"

PS.
Praca zgłoszona do wyzwania Rozkręconych Myśli "Bajkowa", bo czym to nie bajkowy Król Lasów?:)

Gruby Puszek - Толстый Васька

Wczoraj przypomniało mi się, że w poniedziałek był Dzień kota, ale ponieważ Polska po raz pierwszy obchodziła Dzień kota w 2006 r. właśnie 19 lutego (a nie 17-go), to uważam, że ja nic nie przegapiłam, a po prostu dbam o tradycję.:)

Broszka "Gruby Puszek". :)
Seria "Mój zwierzyniec".
Srebro, miedź, cyrkonia jubilerska.
-----------------------------------
Вчера я вспомнила, что в понедельник был День кошек, но так как Польше впервые отметили День кошки в 2006 году именно 19 февраля (не 17-го), то можно смело сказать, что я ничего не пропустила, а просто подерживаю традицию. :)

Брошка "Толстый Васька". :)
Серия "Мой домашний зоопарк". :)
Серебро, медь, ювелирный циркон.