Inna perspektywa - Другая перспектива

Te kolczyki, to Ziemia widziana z innej perspektywy, czyli taki look z kosmosu na nasz drobny kawałek Wszechświata. Tak to właśnie sobie wyobraziłam: Ziemia, jej satelita Księżyc oraz inne ich małe kosmiczne towarzysze tzw. księżyce Kordylewskiego.
Dla Ziemi wybrałam  (Jacku, dzięki Ci, ze mnie poratowałeś:) ) przepięknie wybarwione kaboszony lapis lazuli: piękny głęboki błękit z licznymi bialymi i złotymi inkluzjami pirytu. Księżyc - to naturalne hodowlane perły o delikatnym brzoskwiniowym odcieniu.
Srebro, lapis lazuli, perły.
-------------------------
Серьги представляют вид из космоса на нашу планету. Я вообразила, что именно так выглядит наш кусочек Вселенной: Земля, ее естественный спутник Луна и другие их маленькие космические товарищи - так называемые Облока Кордылевского.
Для Земли я выбрала (Jacek, спасибо, что ты спас меня в очередной раз:) ) красивые натурально окрашенные кабошены лазурита глубокого синего цвета с многочисленными белыми и золотыми инклюзиями пирита, а дла Луны - натуральный жемчуг нежного персикового цвета.
Серебро, лазурит, жемчуг.

Ćma (1) - Сумеречница (1)

Ćmy to piękne owady. Wydają się być niedoceniane, no chyba że przez nietoperze.:)
Najpierw miał być wisior, ale później pomyślałam, że piękna ćma przycupnięta na włosach wygląda naprawdę magicznie, więc powstała szpilka do włosów.:)
Srebro, rodochrozyt, fasetowane ametysty, granaty.
PS.
Czy wiecie, że najszybciej latające motyle to właśnie ćmy z rodziny Sphingidae - na długich dystansach potrafią osiągać prędkość 50 km, a na krótkich nawet 65 km.
------------------
Ночные бабочки очень красивы. Мне кажется, что они недооценены. (но может исключением являются летучие мыши - они уж ооочень ценят ночные мотыльки:)).
Сначала хотела сделать кулон, но потом подумала, что красивый ночной мотылек, присевший на волосах, выглядит просто по волшебному, как из сказки. Вот и получилась шпилька для волос.
Серебро, родохрозит, ограненные аметисты, гранаты.
PS.
Знаетели вы, что быстрее из  всех бабочек летает именно ночной мотылек из семейства Sphingidae - на большом расстоянии он может достигать скорость 50 км/ч,

а на коротком даже 65 км/ч.

Hyalophora columbia