niedziela, 18 maja 2014

Inna perspektywa - Другая перспектива

Te kolczyki, to Ziemia widziana z innej perspektywy, czyli taki look z kosmosu na nasz drobny kawałek Wszechświata. Tak to właśnie sobie wyobraziłam: Ziemia, jej satelita Księżyc oraz inne ich małe kosmiczne towarzysze tzw. księżyce Kordylewskiego.
Dla Ziemi wybrałam  (Jacku, dzięki Ci, ze mnie poratowałeś:) ) przepięknie wybarwione kaboszony lapis lazuli: piękny głęboki błękit z licznymi bialymi i złotymi inkluzjami pirytu. Księżyc - to naturalne hodowlane perły o delikatnym brzoskwiniowym odcieniu.
Srebro, lapis lazuli, perły.
-------------------------
Серьги представляют вид из космоса на нашу планету. Я вообразила, что именно так выглядит наш кусочек Вселенной: Земля, ее естественный спутник Луна и другие их маленькие космические товарищи - так называемые Облока Кордылевского.
Для Земли я выбрала (Jacek, спасибо, что ты спас меня в очередной раз:) ) красивые натурально окрашенные кабошены лазурита глубокого синего цвета с многочисленными белыми и золотыми инклюзиями пирита, а дла Луны - натуральный жемчуг нежного персикового цвета.
Серебро, лазурит, жемчуг.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz